Willkommen auf der Insel Groix !	Version française English version Chinese Version Spanish version
	Das Gästehaus « Soleil Levant » , 4 rue François Le Bail, im Dorf « Loctudy gelegen , ist unser Familienhaus seit drei Generationen. Meine Großmutter väterlicherseits hat es in den 30er Jahren bauen lassen.  Sie hatte dort mit ihrer Schwester ein Textiliengeschäft eröffnet , in dem die damals zahlreichen Familien der Seeleute, die auf der Insel wohnten ,einkaufen konnten .Meine Eltern haben dann das Geschäft übernommen . Als sie 1992 in den Ruhestand gegangen sind , ist es ein gemütliches Wohnzimmer geworden. Dieses Haus heißt Sie willkommen , mit seinen 3 geräumigen , raffiniert eingerichteten Schlafzimmern , alle mit Privatbad , Toilette und Flachfernseher .Sie können zwischen dem “indischen” , dem” burmesischen” und dem “chinesischen “Zimmer wählen , deren Namen an unsere Leidenschaft für die Reisen und Asien erinnern . Zur Verfügung steht Ihnen auch ein helles , gemütliches Wohnzimmer , in dem Sie frühstücken können.

	Zur Verfügung steht Ihnen auch ein helles , gemütliches Wohnzimmer , in dem Sie frühstücken können.
	Das “indische “Zimmer Miniaturen , Gemälde , Farben ….dort erwartet Sie die Magie Indiens!
	Das « burmesische » Zimmer Entdecken Sie dieses Zimmer , dessen Einrichtung Sie in Südostasien versetzt!
	Das « chinesische » Zimmer Möbel , geschnitzte Kopfende für die Liebhaber der Seidenstraße…

Unsere preise

• In diesen Preisen ist das Frühstück inbegriffen aber nicht die Kurtaxe (0,65 cts / Pers/ Nacht).
• Die Zimmer stehen Ihnen ab 17.00 Uhr zur Verfügung und müssen am Abreisetag vor 10.30 Uhr geräumt werden.
• Die 1. Übernachtung bezahlen Sie bei Ihrer Ankunft bar oder per Scheck. Wenn Sie ein Zimmer fest buchen möchten , senden Sie uns bitte als Anzahlung den Preis einer Übernachtung.
• Das Gästehaus “Soleil levant” ist Nichtraucher und akzeptiert nicht die Tiere .Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
   

Ein paar Links und Telefonnummern :
 

• île de Groix : venir, visiter et aimer Groix : www.ile-de-groix.com
• Office de Tourisme de Groix : 02 97 84 78 02
• Compagnie océane : 0820 056 156 : www.compagnie-oceane.fr
• Office de Tourisme Cap l'Orient : 02 97 84 78 00 : www.lorient-tourisme.com
• Fahrradverleih  :
  • A bicyclette : 02 97 86 50 14
  • Bikini bike : 02 97 86 85 12
  • Coconut's location : 02 97 86 81 57